domingo, 29 de dezembro de 2024

Nur

 

It is this weird thing, if you think about it. 

Não é nem ela nem ele. 

Nie jana ani jon, mabyć jano, ale nie zusim toje. 

Forse ciò, ma non lei, Lei o lui. 

Il, peut-être, quand on demande quelle heure est-il. 

我们可以说它,但我们就是不去想它。

De pronto ello, aunque no suela oírse. 

Оно, может, и то. 


Then, out of nowhere, I got it. 

Nós somos isso. 

Cieła, asiarodździe, nieba, mora.

Chi siamo noi o cosa siamo noi? 

Lorsqu’on dit nous, c’est un ensemble d’ils. 

失败、成就、经历 - 这造就了我们。

O sea, somos una abstracción. 

Оно, на самом деле - все.